Noticias



Convocatoria Nuevos Creadores: Decisión del Jurado

publicado a la‎(s)‎ 9 ago. 2018 20:15 por Crear en Libertad   [ actualizado el 9 ago. 2018 20:52 ]


Los seleccionados son:

Nuevos Creadores: DANZA

1- Carlos Fossati con la obra “Huellas”

2- Fabián Campos con la obra “Sueños”

3- Félix Álvarez con la obra “Oscuridad”


Nuevos Creadores: TEATRO 


1- David Amado – Es sobre nosotros (también). Teatro

2- Yamile Morel – Cuerpo/Selfie. Performance (Condicionado a espacio escénico)


Felicidades a los seleccionados!

A partir del viernes 10, la producción de Crear en Libertad se pondrá en contacto con cada participante.

Asunción, 9 de agosto de 2018

Arpas en cartón: Taller de construcción en Punta Karapá y Concierto en la Alianza Francesa

publicado a la‎(s)‎ 1 ago. 2018 19:34 por Sara Saavedra



Arpas en cartón

Taller de construcción en Punta Karapá

y Concierto en la Alianza Francesa

 

Del 8 al 19 de Agosto de 2018

 

El Arpa es uno los instrumentos tradicionales más representativos del Paraguay.   Sin embargo, es un instrumento de difícil acceso para personas de escasos recursos. Por ello, la Asociación Cultural “Crear en Libertad”, a través de la arpista paraguaya Norma Ortega, decidió organizar un taller de construcción de arpas de cartón. Este se desarrollará del 13 al 19 de agosto próximos en el Centro Cultural « José Asunción Flores » de Punta Karapá, lugar de alto valor simbólico de la música paraguaya. En la ocasión, 25 participantes del taller fabricarán 15 arpas en cartón.

 

El taller cuenta con el apoyo de la Embajada de Francia en Paraguay, la Alianza Francesa de Asunción, la Asociación francesa  Pop´harpe, la empresa Cartones Yaguarete y el Fondo de las Artes Escénicas de la Municipalidad de Asunción.

                                                                               

El mismo será impartido por 4 integrantes de la organización francesa Pop´harpe Claire Duchateau-Malzac, Véronique Musson-Gonneaud,  Alina Traine, quienes proceden de horizontes musicales muy diferentes y son docentes en Conservatorios Nacionales de Música de ese país e integrantes de Popharpe Trio y Pascal Bernard , maestro artesano carpintero, quien a pesar de no ser  ni músico ni lutier, brinda sus extraordinarios conocimientos técnicos para la realización de los instrumentos.

 

En efecto, Véronique Musson-Gonneaud y Pascal Bernard, fundaron en Francia la Asociación Pop´harpe, yhan inventado un arpa de cartón que puede reemplazar – a muy bajo costo-  un instrumento realizado por un luthier.

 

Un año después la asociación Pop´harpe, a título no lucrativo, se constituyó en una organización de formación y propone talleres de fabricación del instrumento de cartón en toda Francia y en Europa. En un año, más de 200 arpas fueron construidas con este sistema de bajo costo.

 

Por la creación del arpa en cartón, fueron premiados en el 2016 con el prestigioso Premio del Primer Ministro del 115° Concurso Lépine International de Paris.

 

En febrero de 2017 la arpista compositora paraguaya Norma Ortega, miembro de « Crear en Libertad», invitó a Paraguay a Claire Duchateau-Malzac, arpista concertista de gran trayectoria internacional y miembro de Pop´Harpe.  Durante dos semanas, realizaron pruebas de la eficacia y la resistencia del instrumento ante la humedad en el país para verificar posibles condiciones de realización.

 

Además, en el tiempo de su estadía en Asunción visitaron escuelas de música de los Bañados, y tomaron conocimiento de la Escuela de Arpa « Timoteo Rojas » de la Chacarita, para conocer el interés de los jóvenes en el instrumento;  visitaron a diferentes luthiers de reconocida trayectoria como Armando Ortega y Oscar Maldonado, y contactaron con la Embajada de Francia en Paraguay, cuyo representante  manifestó un gran interés en apoyar el proyecto.

 

Viendo lo positivo de esta experiencia, surgió la propuesta de realizar un primer Taller de Construcción de Arpas en Cartón en Asunción, dedicado especialmente a un grupo de jóvenes con un alto interés en el arpa, en un barrio carenciado como es el caso, en el Barrio de la Chacarita. En nombre de Pop´Harpe, Claire aceptó el desafío que hoy se hace realidad.

 

Las arpas fabricadas durante el taller serán gestionadas por « Crear en Libertad » y Pop´Harpe, y dispuestas para su utilización en talleres posteriores.

 

El 10 de agosto, a las 20 hs.,  tendrá lugar el  concierto Popharpe Trio , abierto al público, en la Alianza Francesa de Asunción (Mcal. Estigarribia 1039 e/Brasil y EEUU) El evento contará con la presencia de conocidos arpistas paraguayos norma Ortega, Marcos Lucena y Jorge Luis Roig

 

Y, como clausura del taller, el 19 de agosto se llevará a cabo un conciertoen la casa-museo « José Asunción Flores », en el Mirador de Punta Karapá de la Chacarita. Este estará abierto a la comunidad.

 

Estas actividades permitirían el desarrollo de una segunda etapa que implicaría un programa de intercambio y becas de estudio entre ambos países.

 


“CREAR CirCuitos” invitado a “MAPAS” Mercado de las Artes Performativas en Tenerife

publicado a la‎(s)‎ 24 jun. 2018 20:24 por Crear en Libertad   [ actualizado el 24 jun. 2018 20:48 ]

  

“CREAR 
CirCuitos” es una propuesta que busca la Internacionalización de la Artes Escénicas de Paraguay   (Danza, Teatro, Música, Circo y Cuenta Cuento), organizado por la Asociación Cultural Crear en Libertad, bajo la dirección de Alejandra Díaz, y de RO.CA Producciones de Roberto Cardozo.

“CREAR CirCuitos” estará presente por primera vez en “MAPAS” Mercado de las Artes Performativas del Atlántico Sur a llevarse a cabo del 11 al 15 de julio, en Santa Cruz de Tenerife, España, constituyendo una de las apuestas culturales más ambiciosas del Cabildo de Tenerife, con la intención de hacer posible un ecosistema de encuentro e intercambio cultural que convierta a la isla en eje vertebrador de las industrias culturales y creativas del Atlántico Sur, promoviendo al mismo tiempo la internacionalización de los artistas locales y erigiendo a la isla como un destino de calidad, competitivo y a la vanguardia cultural, donde se tienen previstas sesenta actuaciones gratuitas abiertas al público en espacios culturales de referencia, más de 130 programadores de 42 países participando en ruedas de negocios con 170 agrupaciones artísticas de 29 nacionalidades.

La presencia de Alejandra Díaz y Roberto Cardozo de “CREAR CirCuitos” de Paraguay, en este evento de alcance mundial, se logra gracias a la invitación de los organizadores de “MAPAS” en la persona de Octavio Arbelaez Tobon, (Colombia), permitiendo de esta forma presentar las artes escénicas de Paraguay dentro de mercados de Europa, África y Latinoamérica para su difusión en circuitos internacionales.

Los Programadores de “CREAR CirCuitos” de Paraguay participarán, dando continuidad a la primera ronda de arte & negocios, llevada a cabo en abril pasado, en articulación con la “Semana del Teatro” del CEPATE, con apoyo del CCEJS y el Programa de Apoyo a “Emprendimientos Culturales 2018” de la Secretaria Nacional de Cultura.

La presencia de Roberto Cardozo será posible gracias al apoyo del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes FONDEC que se suma, así a este desafío de internacionalización de las Artes Escénicas de Paraguay.

Los interesados pueden enviar la presentación de sus obras en formato PDF con información precisa, link de videos, blog o sitios, requerimientos para viajes, sobre su producción escénica artística (danza, teatro, música, circo, cuentacuentos), a direccionejecutiva@fondec.gov.py , con copia a roca.arte@gmail.com y crearenlibertadproduccion@gmail.com   /   Fecha límite de recepción: 30 de junio.

Para conocer más acerca de MAPAS pueden ingresar a 

http://mapasmercadocultural.com/es/portada/

 

1ra Ronda de Arte & Negocio ·"CREAR CirCuitos"

publicado a la‎(s)‎ 3 may. 2018 16:22 por Sara Saavedra   [ actualizado el 3 may. 2018 16:24 ]



Se realizó en Asunción del Paraguay, la 1ra Ronda de Arte & Negocio ·"CREAR CirCuitos", una iniciativa para la internacionalización de las artes escénicas de Paraguay, organizada  por Crear en Libertad y RO.CA Producciones.   

La misma tuvo lugar en la Sala Goya del Centro Cultural de España "Juan de Salazar" el viernes 13 de abril, desde las 14 hs, y mediante un Acuerdo con el CEPATE  se realizó en articulación con la "Semana del Teatro 2018".

Los Programadores Invitados presentes fueron, Javier Alvarado del Festival Santiago Off de Chile; Raúl Sansica del Festival Internacional de Teatro MERCOSUR de Córdoba , Argentina; Gilsamara Moura, del Festival Internacional de Araraquara, y de Salvador de Bahía, Brasil y Daniel Luppo, Programador Internacional de Formosa, Argentina.  

"CREAR CirCuitos" se hizo posible gracias al apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura de Paraguay, el CCEJS AECID - PARAGUAY, el  Centro Paraguayo de Teatro CEPATE y el Gran Hotel Paraná.
Linkk album de fotos  

Firma de Convenio con la Caosfera

publicado a la‎(s)‎ 30 jul. 2017 15:19 por Crear en Libertad   [ actualizado el 14 may. 2018 17:46 ]


Y así amigos de Crear en Libertad les compartimos las buenas noticias: gracias a un acuerdo temporal con La Caosfera. tendremos sala de ensayos, talleres, actividades artísticas diversas y Hospeda Cultura !!!! A movernos!!!!!




Fima de Convenio Marco con la Municipalidad de Asunción

publicado a la‎(s)‎ 30 jul. 2017 15:00 por Crear en Libertad


Con gran alegría compartimos este gran logro: Se firmó hoy el Convenio Marco Interinstitucional entre la Municipalidad de Asunción y la Asociación Cultural Crear en Libertad! 
Los colectivos artísticos que integran la plataforma de Crear en Libertad agradecen especialmente la colaboración de todas las partes involucradas para llegar a esta meta y especialmente la confianza depositada en esta propuesta por el Sr Intendente Mario Anibal Ferreiro Sanabria. Ahora a seguir hasta hacerla realidad!
 

SELECCIONADOS de la convocatoria NUEVOS COREÓGRAFOS

publicado a la‎(s)‎ 10 ago. 2016 3:56 por Sara Saavedra

Un llamado a la creatividad

 

 

 

Crear en Libertad en el espíritu de estimular la creación y la producción de obras contemporáneas, especialmente aquellas que se vinculan a diversos lenguajes artísticos, convocó a todos los creadores, estudiantes, y profesionales de distintas disciplinas a participar de este llamado a Nuevos Coreógrafos.

La CONVOCATORIA se realizó del 4  al 31 de julio, sobre el tema: “Mi Lugar en el Mundo”

El JURADO estuvo integrado por el Fotógrafo y VideoArtista Javier Valdéz  y la Bailarina y Coreógrafa Verónica Bozzano, actualmente residente en Bs As, Argentina.

 

Las obras seleccionadas son:

 

̈Tal vez pueda aprender a quererte ̈

 

La vida de toda persona es una búsqueda permanente por encontrar su lugar en el mundo. El universo ha dado a cada uno un propósito cuyo camino se construye a lo largo de alegrías y decepciones, de tropiezos y aciertos. Nos pasamos tanto tiempo buscando encontrar el fin que nos perdemos la belleza y riqueza que nos ofrece el camino, y es allí en ese proceso largo e incierto en donde se encuentra el real propósito, el aprendizaje y la experiencia que finalmente darán forma a aquello que tanto buscamos. Hacer un pacto con ese proceso y caminar respetando el tiempo de cada cosa y no luchando en contra, llegar a un acuerdo con nuestros miedos, inseguridades y deseos, caminar de la mano con ellos y continuar el recorrido. Al fin y al cabo quien sabe si realmente existe un fin del camino, capaz el propósito y desafío de cada uno se encuentra en superar cada obstáculo de ese proceso, aceptarlo y seguir andando.

Tal vez pueda aprender a quererte muestra una pequeña parte de ese proceso de aceptación del camino y de un acuerdo con el tiempo para seguir andando.

 

Coreografía e idea original: Bethania Joaquinho

Interprete: Bethania Joaquinho

Vestuario: Bethania Joaquinho

Musica: Amy Winehouse, Drippy, collage musical, efectos de sonido.

Edición: Bethania Joaquinho

Agradecimientos: Atelier AMDK de Berlin y a su director Lars Scheibner. Academia de danzas Patricia Fiandro de Fno. De la Mora.

 

 

 

“Javorái”

Devenires de una idiosincrasia que componen una cultura única y singular. Javorái: mezcla, desorden, quilombo. El lenguaje llevado al movimiento, y el movimiento siendo arrastrado por la identidad, la sangre y la necesidad de revelar al mundo una nueva idea danzada de ser nosotros mismos. Una visión personal y contemporánea del tekove guaraní y nacional en su sentir más propio.

Diseño Coreográfico: Mercedes Irrazabal, Heidi Baez, Jannyne Benitez, Alicia Cabrera, Antonio Gauto (Alumnos de la Licenciatura en Danza UNA – 4to semestre)

Diseño artístico: Mercedes Irrazabal, Heidi Baez, Jannyne Benitez, Alicia Cabrera, Antonio Gauto  Diseño de Vestuario: Mercedes Irrazabal, Alicia Cabrera.  
Diseño de Iluminación: Antonio Gauto.
Musicalización: Alicia Cabrera, Antonio Gauto.

 

Las obras se presentarán en la programación  del 15º  Crear en Libertad de los días 24 y 25 de agosto en el Centro Cultural de España  “Juan de Salazar “

Para +info : www.facebook.com/crearenlibertad o escribirnos a crearenlibertad@gmail.com

 

 

Alejandra Díaz Lanz

Dirección General

Tel –WS 0971-128.660

 

www.crearenlibertad.org

 

FB Crear en Libertad

Prórroga Convocatoria "Nuevos Coreógrafos"

publicado a la‎(s)‎ 24 jul. 2016 21:47 por Crear en Libertad

SE EXTIENDE LA FECHA LIMITE HASTA EL DOMINGO 31 DE JULIO de la CONVOCATORIA ABIERTA a NUEVOS COREÓGRAFOS.
Haciéndonos eco de diferentes pedidos hemos decidido brindar una oportunidad a la presentación de las propuestas coreográficas y de diálogo con otros lenguajes.
El 15º Encuentro Internacional de Danza y Artes Contemporáneas presenta este año CUERPO HABITADO y se centra en el tema encontrar “Mi lugar en el mundo”. 
En Asunción, del 23 al 31 de Agosto, para participar aquí podés encontrar toda la info de inscripción www.crearenlibertad.org/Convocatoria "Nuevos Coreógrafos"
 

"HUR y CAN" - Danza contemporánea en Paraguay

publicado a la‎(s)‎ 15 abr. 2016 16:44 por Crear en Libertad   [ actualizado el 15 abr. 2016 16:54 ]

"HUR y CAN"

Danza contemporánea en Paraguay


La Compañía Española de Danza Contemporánea realizo una  gira latinoamericana y se presento en Paraguay con el apoyo del Centro Cultural de España "Juan de Salazar" y Crear Espacio Cultural,  ubicado en el Centro Histórico de Asunción, espacio  que cuenta con el apoyo de Fondos de Cultura de la Secretaria Nacional de Cultura.

HUR y CAN, realizo dos exitosas presentaciones, la primera tuvo lugar el jueves 12 en el CCEJS a las 20 hs, con entrada libre y la segunda se realizo en CREAR Espacio Cultural el sábado 14 de noviembre a las 21 hs, con gran asistencia de publico y con un encendido debate final.

También impartieron dos Talleres, uno orientado a bailarines, con gran participación de estudiantes y artistas de la danza locales, y el otro a artistas de la escena, performers e integrantes del grupo Alas Abiertas proyecto de Danza Inclusiva.

Bautizado en 2013, “HUR y CAN” es el encuentro artístico de Arthur Bernard Bazin y Candelaria Antelo. Es un proyecto de creación y relación humana que afirma la necesidad comunicativa del movimiento, su dimensión personal y emocional. http://www.hurycan.com/

Coreógrafa e intérprete, Candelaria Antelo nace en Buenos Aires donde comienza su formación. A continuación viaja a Europa donde se gradúa en la escuela The Northern School of Contemporary Dance, en Inglaterra (2007) y en el Conservatorio Superior de Madrid CSDMA (2013). En estos años colabora con coreógrafos como Dani Panullo, Verónica Santiago, Francisco Leiva, Mey-Ling Bisogno y Lucio Baglivo.

Arthur Bazin se inicia a las artes escénicas en París, compaginando el teatro con las artes plásticas. En octubre 2007 se instala en Madrid donde profundiza su formación teatral y corporal. Estudia en LA USINA, LA RESAD, el CSDMA y trabaja con coreógrafos como Camille C. Hanson, Maryluz Arcas (La Phármaco), y Sharon Fridman con quien realiza una colaboración continua como bailarín y asistente entre 2010 y 2015.

ArtHUR y CANdelaria empiezan a investigar juntos en 2010 creando "Discordio", pieza ganadora del Certamen Coreográfico de Vallecas. Al año siguiente emprenden el proceso creativo de "Te Odiero" que les valdrá diversos premios coreográficos en España, Alemania y Francia. Su último trabajo hasta hoy: "Je te haime" se estrena en 2013 y es premiado el mismo año en la Feria internacional de teatro y danza de Huesca.


Participamos de Terraza Rapé

publicado a la‎(s)‎ 18 dic. 2015 15:07 por Crear en Libertad

Fuimos parte de la 2da edición de #terrazarape la "casa-barco" de Crear en Libertad, gracias y felicitaciones a todos los que lo hicieron posible!
Arte en las alturas ...

http://www.ultimahora.com/el-arte-se-traslada-las-alturas-c

https://www.facebook.com/rosamaria.palazonfaraone/media_set?set=a.1019253678136967.1073741856.100001570342401&type=3&__mref=message_bubble

http://viajes.efetur.com/noticia/azoteas-asuncion-cultura-alturas/

1-10 of 30